404-solution

https://wordpress.org/plugins/404-solution

Create a custom 404 and use this shortcode for suggestions - [abj404_solution_page_suggestions]

• Highly configurable – redirect specific 404 URLs to any existing page.
• Automatically create redirects based on the URL the visitor was most likely trying to visit.